旧框框
jiùkuàngkuang
старые шаблоны
старая рамка
jiùkuāng·kuang
старые шаблоныjiù kuāng kuang
conventionjiù kuàngkuang
convention; routineчастотность: #58093
примеры:
打破旧框框，开创新局面
break through the sterotypes and open up a new prospect
冲破旧框框的禁锢
break through the shackles of the old conventions
突破旧框框的限制
throw convention to the winds
破除旧形式和旧框框
break away with old forms and rules
新设计要突破旧框框。
The new design must break away from the old conventions.
пословный:
| 旧 | 框框 | ||
1) старый; прежний
2) ветхий; старый; подержанный; поношенный
3) застарелый; давнишний
|
1) контур, рамка (напр., картины)
2) перен. рамки, ограничение, шаблон
|