时空对接
_
Наслоение временных потоков
примеры:
主接航天器(对接时起主动作用)
активный космический летательный аппарат
转移舱口(指航天器对接时航天员转移用舱口)
люк соединительного лаза
沉睡净土的勇士听到你的吼声,穿越时空对你施与援手。
Доблестный герой Совнгарда слышит ваш Голос, и ни пространство, ни время не помешают ему прийти к вам на помощь.
安息圣域的勇士听到你的召唤,穿越时空对你伸出援手。
Доблестный герой Совнгарда слышит ваш Голос, и ни пространство, ни время не помешают ему прийти к вам на помощь.
пословный:
时空 | 对接 | ||
1) впритык, притыкание, встречное включение, встречное соединение, соединение встык, сращивание, стыковая припайка
2) стыковка; состыковаться
3) соединение, контакт, сопряжение
|