明世
_
政治清明的时代。
míng shì
政治清明的时代。
史记．卷一三○．太史公自序：「孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世，正易传，继春秋，本诗书礼乐之际？」
汉．无名氏．别诗三首之三：「依依恋明世，怆怆难久怀。」
政治清明的时代。
примеры:
他的新理论轰动了整个文明世界。
His new theory has caused a sensation throughout the civilized world.
在所谓的“文明世界”里
in the so-called civilized world
应唤起整个文明世界来反对战争。
All civilization ought to be aroused against war.
调查表明世界上大油田的产量59%出自砂岩而49%出自碳酸盐岩。
Исследования показали, в мире 59% добычи на крупных месторождениях нефти получается из песчаников, 40% из карбонатов.
它很乐意帮你把宝藏载回家，或把你拖回文明世界，看情况而定。
Он с радостью отвезет домой твои сокровища или вывезет твое бесчувственное тело к людям — по обстоятельствам.