昏迷不省人事

падает без сознания

пословный:

昏迷不省	不省人事
hūnmí bùxǐng см. 昏迷不醒 быть в обмороке; быть в бессознательном состоянии	bùxǐngrénshì 1) потерять сознание 2) быть неопытным, ничего не понимать, не разбираться в жизни