春秋衫
_
outer-shirt
a spring and autumn jacket
chūnqiūshān
jacket suitable for spring or autumn
пословный:
| 春秋 | 衫 | ||
1) весна и осень (обр. в знач.: четыре времени года, круглый год)
2) годы, возраст (человека)
3) «Чуньцю», «Вёсны и осени» (приписываемая Конфуцию летопись княжества Лу, пятая книга конфуцианского «Пятикнижия» (五经)) 4) летопись, историческая хроника (распространенное название для исторических хроник, по аналогии с летописью «Чуньцю»)
5) ист. период Чуньцю (770 — 476 гг. до н. э., охватываемый летописью «Чуньцю»)
|
сущ. рубашка; платье (без подкладки); халат
|