晚作总比不作强

лучше поздно, чем никогда

в русских словах:

лучше поздно, чем никогда погов. - 晚作总比不作强; 迟到总比不到好

лучше поздно, чем никогда 晚作总比不作强; 迟到总比不到好; 亡羊补牢，犹为未晚

пословный:

晚	作	总比	不作
wǎn 1) поздно; опаздывать 2) вечер 3) поздний; последний; последующий	zuō I 1) тк. в соч. делать 2) мастерская II [zuó] - 作料 III [zuò] 1) делать; заниматься чем-либо; осуществлять; изготавливать 2) творить; писать 3) произведение; сочинение; труд 4) готовить; приготавливать 5) быть; являться; выступать в качестве; становиться см. тж. 做 IV [zuò]= 做全词 >>	zǒngbǐв сравнении, по сравнению с	_ I 1) 不兴起；不兴盛。 2) 不耕作；不写作。 II 方言。不能，情理上不容许。

作强
_谓产生强劲之力。