暗影增生
_
Размножающиеся тени
примеры:
转化 - 源生暗影转源生之水
Трансмутация изначальной тени в воду
转化 - 源生之水转源生暗影
Трансмутация изначальной воды в тьму
干掉这里的暗影生物，从它们的尸体上收集它们制造出来的细粉尘。我需要很多这样的粉尘来举行利爪之王的仪式。
Убей создания тьмы и собери с их трупов мелкую пыль. Мне нужно много такой пыли, чтобы провести обряд Короля воронов.
пословный:
| 暗影 | 增生 | ||
тень
|
1) цзэншэн, сверхштатный студент (в системе государственных экзаменов кэцзюи при дин. Мин и Цин такое звание носили те 生员 студенты, которые на годичных экзаменах удостоились высоких оценок, но не прошли по конкурсу на 廪生 казённокоштного студента, казённого продовольственного пайка не получали и считались студентами второго разряда) 2) мед. гиперплазия, разрастание ткани (клеток), пролиферация
|