暴贵
bàoguì
внезапно войти в честь; быстро сделать блестящую карьеру, сразу занять высокое положение
bào guì
1) 骤得高位。
礼记．曲礼下：「已孤暴贵，不为父作谥。」
三国志．卷二十八．魏书．王凌传：「斗中有星，当有暴贵者。」
2) 物价猛涨。
汉．袁康．越绝书．卷十三．越绝外传枕中十六：「故当寒而不寒者，谷为之暴贵，当温而不温者，谷为之暴贱。」
1) 突然显贵。
2) 指突然显贵的人。
3) 急遽涨价。
bàoguì
1) rise fast in social status
2) rise fast (of prices)