暴跌
bàodiē
резко снизиться, резко упасть, обвалиться (о ценах)
ссылки с:
狂跌bàodiē
резко снизиться [упасть] (напр., о ценах)резко попасть; резкий спад; резкое падение
bàodiē
<物价、声誉等>大幅度下降:谷价暴跌 | 声价暴跌。bàodiē
[slump; steep fall in price] 大幅度下跌
物价在冬天暴跌
bào dié
大幅且急遽的下降。
如:「近日股市暴跌。」
bào diē
(economics) to slump
steep fall (in value etc)
bào diē
nose dive; steep fall (in price); drop sharply; break; slump:
股票价格暴跌 a slump in the prices of stocks
bàodiē
fall steeply (in price); slump
物价暴跌。 Commodity prices are falling steeply.
bust; collapsed; sharp drop; sharp fall; slump; slump; steep fall
指物价急剧下降。
частотность: #24913
в русских словах:
обвал
3) (индексов, стоимости) 暴跌 bàodiē, 跌破 diēpò
обвальный
〔形〕 ⑴обвал 的形容词. ⑵雪崩般的, 急剧的, 猛烈的. ~ое падение курса валюты 外汇牌价暴跌.
синонимы:
примеры:
狂涨暴跌
резкие скачки, неустойчивость (особенно в ценах)
物价在冬天暴跌
цены зимой сильно падают
股票价格暴跌
резкое снижение цены акций
物价暴跌
цены на товары резко снизились
断崖式暴跌
обрывистое падение (напр. , фондового рынка)
暴跌(指价格等经济指标)
резкий спад
美元兑…的汇率暴跌
сильное падение курса доллара сша по отношению к чему; сильный падение курса доллара США по отношению к чему; сильное падение курса доллара США по отношению к чему; стихийное падение курса доллара по отношению к чему; стихийный падение курса доллара по отношению к чему
油价暴跌的深层原因是全球石油供求结构的失衡
подлинной причиной обвала цен на нефть является глобальный дисбаланс спроса и предложения
人们仍然在谈论1929年10月28日和1987年10月19日的暴跌。
Люди все еще говорят о 28 октября 1929 года или о 19 октября 1987 года.
一有贬值的消息,股票价格就暴跌了。
Share price plummet or plunge on the news of the devaluation.
价格已暴跌。
Prices have taken a nosedive.