更加注意地
_
более внимательно
примеры:
必须加快工程进度,与此同时,要更加注意安全。
Продвижение проекта необходимо ускорить. В то же время следует уделять внимание безопасности.
特重型犯罪是指本法典已有规定的,最大惩罚十年以上的徒刑或更加严罚的惩罚有意地实施的行为。
Особо тяжкими преступлениями признаются умышленные деяния, за совершение которых настоящим Кодексом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше десяти лет или более строгое наказание.
пословный:
更加 | 加注 | 注意地 | |
ещё более, более
|
1) техн. добавить, налить (топливо); смазать (маслом, смазкой)
2) снабжать примечаниями
3) рейз (в покере)
|