更年期
gēngniánqī
мед. менопауза, климактерий, климакс; климактерический
更年期精神病 мед. климактерический психоз
gēngniánqī
климаксклимактерический период
климактериум
gēngniánqī
переходный период от среднего к старшему возрасту; климактерический периодкритический возраст; климактерический период
gèngniánqī
климактерический периодgēnggiánqī
人由成年期间向老年期过渡的时期。通常女子在45-55岁,卵巢功能逐渐减退,月经终止;膷凶釉诘5-65岁,睾丸逐渐退化,精子生成减少。gēngniánqī
(1) [climacteric]
(2) 通常发生于45-50岁之间月经自然停止的生理时期
(3) 绝经妇女发生的身体和生理的全部变化的时期
gēng nián qí
医学上指男女性机能进入衰退的时期。一般多指女性在四十至六十岁间,排卵停止,生育期结束,而内分泌产生变化的时期。由于此时性激素及卵巢机能的衰退,月经周期不规则,使女性在生理及心理上,须有更多的调适。男性的更年期,通常发生于五十岁左右,其特徵是出现易倦、肌肉僵硬、腰骨酸痛等症状。
gēng nián qī
menopause
andropause
gēng nián qī
climacteric; climacterium; menopause; involutional climacterium:
处于更年期的妇女 women at the change of life
gēngniánqī
menopause一般指女子月经停止前数月至三年内一段时期。亦称绝经前期。男子更年期的界限一般不明显。
частотность: #22540
в русских словах:
синонимы:
примеры:
绝经期;更年期
менопауза; климактерический период
处于更年期的妇女
женщины в климактерическом периоде, женщины в менопаузе
她已进入了更年期。
У неё пришла менопауза; У неё начался/наступил период менопаузы
奇怪……听起来她没到更年期啊。肯定是太冷了或者什么的。好吧。
Странно... по голосу не похоже, что у нее менопауза. Может, просто фригидная? Что ж, бывает...
迪杰斯特拉,男人没更年期这回事,你知道吧?
Дийкстра... У мужиков климакса не бывает. Ты же знаешь.
对不起,我知道我最近比较难相处,但到了我的年龄,就是更年期的潮热和情绪剧烈起伏之类的那些问题。
Ах, прости. Понимаешь, с тех пор как у меня начался климакс, случаются такие приливы, и я сильно нервничаю...
伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。
A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
绝经期,更年期生命的一个阶段,特征是标志妇女生殖能力终结及以停经完成为结束的生理、心理变化
A period of life characterized by physiological and psychic change that marks the end of the reproductive capacity of women and terminates with the completion of menopause.
пословный:
更年 | 期 | ||
1) срок; время; период
2) выпуск; номер (печатного издания)
3) тк. в соч. надеяться; ожидать
|
начинающиеся:
更年期保健
更年期偏执
更年期偏执状态
更年期偏执狂
更年期关节炎
更年期关节病
更年期出牙
更年期前月经过多
更年期前期
更年期卫生
更年期发音困难
更年期后
更年期妄想狂状态
更年期妄想狂精神病
更年期妄想症
更年期妄想痴呆
更年期子宫出血
更年期忧郁
更年期忧郁病
更年期忧郁症
更年期抑郁
更年期抑郁病
更年期抑郁症
更年期指数
更年期提前
更年期月经
更年期月经不调
更年期月经过多
更年期歇斯底里
更年期焦虑
更年期症状
更年期皮肤角化
更年期神经官能病
更年期神经官能症
更年期神经症
更年期类偏狂
更年期精神疾病
更年期精神病
更年期精神病偏执型
更年期紧张症
更年期绝经期
更年期综合征
更年期综合症
更年期角化病
更年期角皮病
更年期障碍