更新期

regeneration period

regeneration time; regeneration period

примеры:

更新统晚期

геол. поздний плейстоцен

期前更新；前生苗

предварительное проращивание

这些数据应该每星期更新一次。

The data should be updated once a week.

更新状态，修复长期记忆区资料。

Внимание. Пропавшие данные возвращены в раздел длительного хранения.

毁灭是更新周期的一部分。现在这是一个开放的可能性空间。

Разрушение - часть цикла обновления. Теперь открыто пространство возможностей.

有新的资源更新，是否下载?(开发期下载新资源可能会导致资源和代码版本不同步，请慎重选择。)

Доступны новые обновления. Обновить сейчас? (На ранних стадиях разработки обновление содержимого может внести изменения между версиями.)

пословный:

更新	期
gēngxīn 1) обновляться, возрождаться; обновление, реновация 2) биол. регенерация; бот. возобновление; восстановление (напр. леса) 3) обновлять, реформировать, улучшать	qī 1) срок; время; период 2) выпуск; номер (печатного издания) 3) тк. в соч. надеяться; ожидать