我会持续寻找替代资源，但我严重怀疑，这艘没了铀燃料的船能不能再开动。

Я продолжу поиски альтернативного топлива, но почти уверен, что только уран поможет кораблю снова выйти в море.

部落的狼群数量锐减之后，他们已经开始积极地寻找替代品。不过，这附近没有任何可用的野兽资源，他们的目标或许在谷底。

Теперь, когда их волчья стая поредела, Орда ищет, чем бы восполнить потери. К сожалению, найдут, и достаточно близко.

无产阶级国家代替资产阶级国家，非通过暴力革命不可。无产阶级国家的消灭，即任何国家的消灭，只能通过“自行消亡”。

Смена буржуазного государства пролетарским невозможна без насильственной революции. Уничтожение пролетарского государства, т.  е. уничтожение всякого государства, невозможно иначе, как путём «отмирания».

督学昆兰的团队持续送来当地植物的样本。它们看起来受到很严重的辐射破坏，但也有些样本具备潜力，我们会继续研究。我们的最终目标是培养足够的混合生物，提高异型生产量。如果我们可以做到，我们或许可以培养新的品种，创造可用的替代方案，不需要再依赖人造资源。

Отряды проктора Квинлана продолжают доставлять образцы местной флоры. Все растения поражены радиацией, но у некоторых из них есть интересные свойства, так что мы продолжим их изучать. Наша цель повысить урожай гетерозисных гибридов. Если это удастся, мы сможем создать новые виды растений и свести на нет зависимость от существующих ресурсов.

除了每个玩家使用的工人和建筑代币之外，还有几堆彩色的资源代币，代表着游戏中的只要的四种资源……

Кроме фишек рабочих и зданий для каждого игрока в коробке также есть наборы красочных фишек, каждая из которых представляет один из четырех основных ресурсов игры.