最后一滴未被腐蚀的圣水
_
Последние капли незараженной воды
пословный:
| 最后 | 一滴 | 未 | 被 |
окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
|
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
| 腐蚀 | 的 | 圣水 | |
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать
3) жгучий, едкий
порча, осквернение (World of Warcraft) |
1) святая вода, освящённая вода
2) разг. "золотой дождь"
|