最后冲刺
_
end spurt
окончательный рывок
a final sprint; a sprint at the finish
a last spurt
примеры:
准备好,最后冲刺啦!
Давай! Остался последний рывок!
妈的,看看谁来到最后冲刺了!该是观众参与的时候了!
Проклятье! Наша жертва вышла на финишную прямую! Пора воспользоваться помощью зрителей!
如果魔噬击中英雄,奥菲娅立刻向后冲刺一小段距离。被动:最大生命值提高15%。
Когда «Хрум» поражает героя, Орфея мгновенно совершает короткий рывок назад.Пассивный эффект: увеличивает максимальный запас здоровья на 15%.
将餐具放在冷水里最后冲洗一次。
Give the plate a final rinse in cold water.
пословный:
最后 | 后冲 | 冲刺 | |
окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
|
1) спурт; рывок; бег на финишной прямой
2) прямой укол (копьём, мечом, иглой)
|