最有利的条件
_
оптимальный условия; оптимальные условия
в русских словах:
оптимальный
-лен, -льна〔形〕〈书〉最适宜的, 最有利的; 最佳的. ~ые сроки сева 最佳播种期. ~ые условия 最有利的条件; ‖ оптимальность〔阴〕.
примеры:
不要紧。我明白这应该是我们能从这次谈判中所能得到的最有利的条件了。
Не важно. Я вижу, что на лучшее надеяться не приходится.
有利[的]条件
благоприятные условия
利用有利条件
make use of the favourable factors
胜利条件:最先获得4000分的玩家
Условие победы: стать первым игроком, набравшим 4000 очков
创造有利条件
создать благоприятные условия
胜利条件:最先消灭22名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 22 убийства
附有条件的权利
conditional right
有利条件的信贷
credit of favourable conditions
胜利条件:最先消灭15名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 15 убийств
胜利条件:最先消灭20名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 20 убийств
胜利条件:最先消灭30名敌人的队伍
Условие победы: стать первой командой, совершившей 30 убийств
好的几何(条件), 有利几何(条件)
хорошая геометрия
占得天时、地利、人和的有利条件
обладать благоприятными климатическими, географическими и людскими условиями
获得比对手有利的作战条件。
Вы получаете преимущество над противником.
为青少年创设有利的学习条件
create favourable study conditions for young people
胜利条件:成功完成所有任务目标
Условие победы: выполнить все задачи
пословный:
最有利 | 有利的条件 | ||