最高国务会议
_
Верховное государственное совещание
верховное государственное совещание
the Supreme State Conference
zuìgāo guówù huìyì
supreme state conferenceпримеры:
最高国务会议
the Supreme State Conference
Высший совет народного хозяйства Совета Министров СССРr 苏联部长会议最高国民经济委员会
ВСНХ СССР
吴邦国与乌兹别克斯坦最高会议参议院主席会谈
У Банго провел переговоры с председателем сената парламента Узбекистана
教育公平首先是入口公平。以大学为例,2013年5月15日召开的国务院常务会议决定进一步提高重点高校招收农村学生比例。
Равенство образования- это прежде всего равенство при поступлении. Например, в университете, 15 мая 2013 года на созванном пленуме Госсовета КНР было решено постепенно повысить процент сельских студентов в вузах.
пословный:
最高 | 高国 | 国务会议 | |
1) наивысший, превосходный; верховный
2) наибольший; максимальный; максимально
|
1) 春秋时齐国高氏和国氏的并称。均世袭上卿。
2) 借指世家望族。
|
1) правительственное совещание; заседание кабинета министров
2) государственный совет
3) (название картины Репина, полно "1901年5月7日在国务院召开的国家成立100周年纪念活动庄严会议") «Торжественное заседание Государственного совета 7 мая 1901 года в день столетнего юбилея со дня его учреждения»
|