在中国，“危害公共安全罪”最高刑罚是死刑。

В Китае максимальное наказание за преступление против общественной безопасности – смертный приговор.

他的工作质量最高。

His work is of the highest calibre.

全家还属他的身量最高

из всей семьи всё же у него самый высокий рост

-Веровное главное командование Объединённых военных сил НАТО 北约联合军事力量最高统帅部

ВГК ОВС НАТО

解放前全国钢年产量最高才90多万吨。

Before liberation, China’s highest annual output of steel was only just over 900,000 tons.

当渎圣巫婆进场时，将你坟墓场中力量最大的生物牌移回你的手上。 若两张或更多牌的力量同时为最高，则你从中选择一张。

Когда Карга-Осквернительница входит в игру, верните в вашу руку находящуюся на вашем кладбище карту существа с наибольшей силой. Если две или более карты имеют одинаковую наибольшую силу, вы выбираете одну из них.

杰洛特成功找到铝硼锆钙结晶。这矿石价格高昂，但欧菲尔师傅如今已万事俱备，能制造质量最高的符文与符词。

Поиски паинита окончились удачей. Минерал обошелся Геральту в немалую сумму денег, но с тех пор у офирского мастера было все, что необходимо, дабы создавать рунные и глифические слова высочайшего качества.