最高限价
zuìgāo xiànjià
максимально допустимая цена
zuìgāo xiànjià
максимальная ценасамая высокая цена; максимальная цена
price ceiling; ceiling prices; ceiling price
zuìgāo xiànjià
ceiling priceceiling price (指最高售价)
в русских словах:
максимальная цена
最高限价
примеры:
规定最高限价
set ceilings on prices
最高限速
speed limit
-максимальный 最大的, 最大限度的, 最高限度的
макс им
规定工资的最高限度
set the roof on wages
污染的法定最高限度
регламентирование загрязнения
投标最高价
highest bid
竞买的最高价
highest bid (指投标的); highest bid (指投标的)
新的最高价位
new high
最高限额;最高数额;最高比率[经费分摊比额表]
потолок, максимальный уровень, предел
尽可能的最高价
highest possible price
出价最高的投标人
лицо, предложившее наивысшую цену; победитель торгов
最近对工资规定了新的最高限额。
A new ceiling has recently been fixed on pay.
但出价最高的是我!
А я предлагаю лучшую цену!
最高价, 最多能值(若干价钱)
Красная цена
(拉丁语 numerus clausus)(学术机构)人员录取的最高限额
нумерус клаузус
谷物进口量受最高限额的严格控制。
Grain imports are controlled by strict quotas.
我们出最高价收购旧汽车。
We pay top prices for used cars.
你最高价的收藏品是什么?
Какова же жемчужина вашей коллекции?
在拍卖行出售物品的最高价格
Самый дорогой лот из проданных
在拍卖行购买物品的最高价格
Самая большая ставка на аукционе
一次就选中了最高价值的璞石。
Выберите самый дорогой нефрит с первого раза.
给少了?但你已经出了合理范围内的最高价!
Недоплатил? Но ты заплатил самую высокую цену!
如能将该商品以最高价出售,我们不胜感激。
Kindly oblige us by dispose of same at the best possible price.
您…也行吧,您再想想,要论价钱,我说不定不是开价最高的。
Эм... Конечно. Подумайте. Возможно, моё предложение - не самое лучшее с точки зрения цены.
我想这就是你能出的最高价吧?她还附上马鞍,带走她吧。
Это все, что ты можешь предложить? Ладно, договорились. Забирай ту, что с седлом.
我想谁出价最高,你就找那人做交易,然后我们再把钱分一分。
Я думаю так: постарайся получить как можно больше у одного из них, и мы поделим деньги.
好吧,但350枚瓶盖是我最高价了。现在去把我那些太空衣拿来吧。
Хорошо, но 350 это мое последнее предложение. А теперь иди за скафандрами.
我可以给你400枚瓶盖,但是这是我能出的最高价了。你不必再开口要更多了。
Могу дать вам 400 крышек, но это все. Больше не прибавлю ни единой крышки.
(拉 numerus clausus)(某些国家录取或录用人员的)最高限额, (录取, 录用人员时对某民族, 种族或阶级候选人规定的)最高比率(字面意义: 封闭性的数字)
нумерус клаузус
(某些国家录取或录用人员的)最高限额(录取, 录用人员时对某民族, 种族或阶级候选人规定的)最高比率(字面意义: 封闭性的数字)(拉丁语 numerus clausus)
нумерус клаузус
请您理解,我们并不是什么极权主义企业。我们致力于保护个人自由和个人机会的最高价值,并受其约束。
Пожалуйста, поймите, мы не какое-нибудь тоталитарное предприятие. Мы привержены высшим ценностям и действуем во имя личной свободы и возможностей.
пословный:
最高 | 限价 | ||
1) наивысший, превосходный; верховный
2) наибольший; максимальный; максимально
|
1) государственная (лимитированная) цена
2) ограничивать (лимитировать) цены
|
похожие:
最高价
最低限价
最高限额
最高限制
最高递价
最高报价
最高售价
最高价值
最高出价
最高价格
最大限价
最高限级
最高极限
最高限度
最高额限制
最高限度地
最高的评价
投标最高价
最高原子价
出价最高者
最高价格法
竞卖最高价
最高限制度
最高月份价格
最高价订价法
最低限价法令
寄售最低限价
最高容量限度
最高平均价格
最低拍卖限价
最高身价球员
最高零售价格
最大极限高度
最高工资限额
最高价竞买人
买主最高出价
保证最高价格
外汇最高限额
每年最高限额
最高限额抵押
最高残留限量
关税最高限度
法定最高限额
贷款最高限额
最高限断路器
信贷最高限额
利率最高限度
平均最高效价
最高听力限度
最高金额限制
汇兑最高限额
国家最高限额
最高承兑限额
关税最高限额
税收最高限额
最低极限高度
最高借款限额
最高限制发行制
最高可能的价格
责任的最高限度
最高档商品价格
国家最高额限制
最高可成交价格
竞买的最高出价
最高出价的投标
出价最高的投标
极限应力最高应力
最大限价最高限价
收获量的最高限度
受限制的最高速度
肾小管排泄最高限
直接行动最高限额
出价最高的投标人
燃烧最高极限混合气
最高性价比评价方法
最低限价和禁止进口
限时式最高需量指示器
最高补偿数额极限尺寸
最高最低运价率的差别
最高费用, 最高价值
最高最低运价率的剪刀差