月光泛影
_
The moon cast its bright reflection in the water.; The moon illuminated the water into a bright sheet of light.
yuè guāng fàn yǐng
The moon cast its bright reflection in the water.; The moon illuminated the water into a bright sheet of light.
yuèguāngfànyǐng
The moon cast its bright reflection on the water.
пословный:
月光 | 泛 | 影 | |
1) лунный свет, сияние луны
2) жить от зарплаты до зарплаты
|
= 汎, 5)
1) книжн. плавать
2) проступать
3) обширный, широкий; общий
4) всеобщий; вообще; пан-
5) тк. в соч. разливаться; выходить из берегов; разлив
|
1) тень
2) отражение (напр., в зеркале)
3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок
4) тк. в соч. кинофильм; кино
|