月照征途
_
The moon lights one’s road to battle.
yuèzhàozhēngtú
The moon lights one's road to battle.пословный:
月 | 照 | 征途 | |
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
1) освещать; светить
2) отражаться (напр., в воде)
3) фотографировать; снимать
4) тк. в соч. снимок; фотография
5) тк. в соч. удостоверение; свидетельство
6) по; согласно; в соответствии с
|
1) маршрут путешествия (также обр. в знач.: жизненный путь)
2) дороги войны; походы
|