有三千头羊的羊群
_
трехтысячное стадо овец; трехтысячный стадо овец
пословный:
| 有 | 三千 | 头羊 | 的 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) три тысячи
2) большое количество
3) см. 三千世界
4) три тысячи [кар], обр. всевозможные наказания
|
| 羊群 | |||