有关人员
yǒuguān rényuán
заинтересованные лица
в русских словах:
заинтересованное лицо
利益相关者, 利益关係人, 利害关系人, 持份者; 有关人员; 当事人
заинтересованный
заинтересованные лица - 有关人员; 当事人;
примеры:
有关人员; 当事人
заинтересованные лица
制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会
Специальный комитет по разработке международной конвенции, касающейся охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护范围问题特设委员会
Специальный комитет по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
联合国人员和有关人员安全公约
Конвенция о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
联合国人员和有关人员安全公约任择议定书
Факультативный протокол к Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
联合国工作人员和有关人员安全保障问题峰会
Совещание на высшем уровне пuj влпросу обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ООН персонала
联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略
Всеобъемлющая стратегия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组
Рабочая группа по вопросу об ответственности за нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал
联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
Рабочая группа по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
在这期间,有关人员的合法权益会受到保护。
За время разбирательства этого дела он будет защищать законные права и интересы связанных с ним людей.
这些成绩带给所有有关人员最大的荣誉。
The results reflect the greatest credit upon all concerned.
пословный:
有关 | 关人 | 人员 | |
1) соответствующий; заинтересованный
2) касаться, иметь отношение, затрагивать; имеющий отношение, касающийся (также в конструкции 与...有关)
|
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
2) люди, лица (по некоторому формальному признаку)
3) человек, люди
устар. количество людей
|
похожие:
现有人员
有关人士
海关人员
报关人员
实有人员
验关人员
公关人员
关键人员
无关人员
机关人员
有关负责人
有关当事人
机关全体人员
关卡美术人员
海关工作人员
机关工作人员
有关的主管人
海关稽查人员
海关检查人员
有关的当事人
关税鉴定人员
海关检验人员
有资格的人员
与飞行员有关的
海关税务检查人员
国家机关工作人员
财政机关工作人员
会同海关人员开拆
给相关人员的备注
与医学有关的人员
与人有关因素研究
织布工和有关工人
致有关人士、敬启者
有值班人员的变电所
地方机关的工作人员
税务机关的工作人员
兽医和有关工作人员
有人员死亡的航空事故
现有人员, 实有人员
苏维埃机关企业工作人员
契约有关当事人的相互关系
国家机关工作人员退休处理暂行办法
在所有的工作人员中推行现行的规章
有效执行执法人员行为守则的指导方针