有爱国心的
yǒu àiguóxīnde
патриотичный
примеры:
因为你也有爱国心。
Потому что ты тоже патриот.
爱国心; 爱国精神
патриотические чувства
神圣的爱国心
святая любовь к родине
炽烈的爱国心
пламенная любовь к родине
他为爱国心所激励。
He was prompted by patriotism.
别发愁,天神会奖励你的爱国心的。
Боги вознаградят тебя за патриотизм.
你真有爱心。
Какая доброта.
你真有爱心啊。
Ты сама доброта.
你是个无家可归的漂流者,你才不懂真心爱国是什么感觉。
Бездомный бродяга не поймет, что такое любовь к отчизне.
没有爱国精神,国家就要腐败。
Without patriotism the nation will rot.
我们需要一个有爱心的社会。
We need a caring society.
当然是公国国库了。伟大的女王安娜·亨利叶塔陛下极为看重勇气与无私的爱国心。
Из княжеской казны, разумеется. Ее милость княгиня Анна-Генриетта очень ценит отвагу и самоотверженность.
有爱心的霓虹灯?你确定他不是经营妓院?
Неоновая вывеска с сердцем? У него там что, бордель?
砂糖看起来有些死板,居然是个很有爱心的好孩子呢。
Сахароза кажется немного твердолобой, но на самом деле она ребёнок с добрым сердцем.
他的一个姊妹说他是个有爱心、呵护姊妹的大哥,并表示她将永远爱他。
Одна из его сестер сказала, что он был заботливым, братом-защитником, что она всегда его будет любить.
пословный:
有 | 爱国心 | 的 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|