有辱祖宗
_
besmirch the fair fame of one’s forefathers
yǒu rǔ zǔ zōng
besmirch the fair fame of one's forefathersyǒurǔzǔzōng
besmirch the fair name of one's forefathersпримеры:
玷辱祖宗
bring shame upon one’s ancestors
пословный:
| 有 | 辱 | 祖宗 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
тк. в соч.
1) позор; стыд; оскорбление
2) позорить; оскорблять
|
прародители, предки; пращур
|