服务公司
fúwù gōngsī
сервисная компания; компания, занимающаяся предоставлением услуг
fúwù gōngsī
сервисная компаниякомпания бытового обслуживания
сервисная компания; компания, занимающаяся предоставлением услуг
service company
fúwù gōngsī
service agencyв русских словах:
горбыткомбинат
〔阳〕城市生活服务公司.
комбинат бытового обслуживания
联合服务站; 综合服务公司
секретарская компания
秘书公司, 秘书服务公司
фотоуслуга
摄影服务公司
ЧВК
(сокр. частная военная компания) 私人军事服务公司
примеры:
爆炸物处理世界服务公司
Всемирная служба обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов
蒙特勒文件——武装冲突期间各国关于私营军事和安保服务公司营业的相关国际法律义务和良好惯例
Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict; Montreux Document
”垃圾回收服务公司?cs市政公司。虽然我不懂他们为什么会把东西∗放进∗垃圾箱。”
Мусоросборная компания? мк „Муниципаль“. Но с чего бы им ∗выкидывать∗ что-то в бак?
没有。没有什么比马丁内斯的垃圾回收服务公司更神秘的了——永远不知道谁会在什么时间过来……
Нет. Нет ничего загадочней мартинезской службы сбора мусора — неведомо, кто и когда приедет...
感谢您购买由波索迪拍卖行代理的商品。我们相信亚柯莫·沃地切里大师的雕像一定会为您带来的感官上的愉悦。为了保证艺术品能够完好、快速地运送到府上,我们已经委托罗伊兄弟运送服务公司全权负责此项业务,任何由于运输导致的商品问题,亦由该公司负责。
Мы безмерно рады тому, что вы приняли решение прибегнуть к нашим услугам. Уверены, приобретенная вами скульптура достославного Джакоммо Воттичелли принесет счастье вашему дому. Надеемся, что она будет доставлена вам в целости и сохранности, а если нет, - пожалуйста, адресуйте свои замечания в службу доставки "Рой и Рой", которая несет полную ответственность за транспортировку.
"Лазеринформсервис" "股份公司激光信息服务业"
ЛИС АО
региональная интернет-компания "Финансовая информационная служба" 地区互联网公司"金融信息服务"
РИК ФИС
用户对电话公司的服务不满意。
Customers are not satisfied with the services of the telephone company.
"Русская сеть делового обслуживания" 封闭式股份公司"俄罗斯商务服务网"
РусСДО ЗАО
她是服务于日本航空公司的空服员。
She is an air hostess with JAL.
公用事业 [指水、电、公共汽车等公司]; 公共服务
гражданская служба
北京育仁留学咨询服务有限公司
Консалтинговые услуги по вопросам обучения за рубежом Юйжэнь, Пекин
很高兴见到你。本公司如何为你服务?
Приветствую. Как Корпорация может служить вам?
要运货吗?我们的服务比东帝国贸易公司好多了。
Нужны перевозчики? Наши услуги на порядок лучше, чем у Восточной имперской компании.
推出新的服务方式前,公司进行了全国范围的民意调查。
Before starting the new service, the company carry out nationwide opinion poll.
避难所科技公司为您服务。请所有新居民排队前进。欢迎您回家!
"Волт-Тек" заботится о вас. Новым резидентам просьба сохранять спокойствие и проходить организованно. Добро пожаловать домой!
美洲开拓公司是一家提供全方位服务的公司。我们知道植物渴望什么。
Апк оказывает весь спектр услуг. У нас есть то, что нужно растениям.
谣言说,避难所科技公司拿自己的住民来做人体试验,服务好像很不错呢。
Ходят слухи, что "Волт-Тек" проводил эксперименты на резидентах убежищ. Отличный способ повысить удовлетворенность клиентов.
若有任何意见,请前往公司总部的顾客服务处,让我们能改进核口世界的体验。
Если у вас есть соображения на тему того, как можно улучшить работу парка, отправьте их в службу поддержки клиентов в нашем центральном офисе.
猜测你不熟悉美洲开拓公司的金融服务的口号,即你需要“花费能量来转换能量”。
Полагаю, вам неизвестен девиз департамента финансовых услуг Апк: нужно "расходовать энергию, чтобы преобразовывать энергию".
关于驻站安保服务人员,按照我公司安保部对安保公司的要求,已将检查点从门岗室内变更到了大门口。
По требованию служба безопасности нашей компании к охранной организации, сотрудники стационарного поста перевели точку осмотру с внутренней части проходного помещения к въездным воротам.
服务公约
service pledge (given by workers in the service trades)
璃月总务司公告
Объявление от департамента по делам граждан
全球十大油服公司
Первая десятка крупнейших нефтесервисных компаний в мире
信息技术应用和服务司
Division of Information Technology Solutions and Services
条约实施和支助服务司
Отдел по вопросам выполнения договоров и вспомогательному обслуживанию
贝劳特父子公司提供婚姻中介服务。我们保证您绝对能与受诅咒的王子会面。仅此本月,特殊优惠!
Брачное агентство "Перро и сыновья" с гордостью предлагает услуги брачного посредника. Гарантируем встречу с проклятым принцем∗. Только в этом месяце специальная цена!
信息技术解决方案和服务司
Information Technology Solutions and Services Division
非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动, (被授权人姓名)经正式授权并代表 (公司名称)提交投标文件
Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению. Уполномоченное лицо (Ф.И.О уполномоченного лица) от имени (наименование компании) представляет предложения.
经济及社会理事会事务和秘书处服务司
Отдел по делам Экономического и Социального Совета и секретариатскому обслуживанию
我曾经是一个相当富有的人。一家高概念创意服务机构的创始人兼新合伙人。我的故事开始的时候,刚刚和一家保险公司签了一份大合同……
Когда-то я был довольно состоятельной персоной. Основателем и младшим партнером в концептуальном креативном агентстве. Моя история начинается с того момента, как я заключил крупный контракт со страховой компанией...
船员膳食与餐桌服务公约
Конвенция о питании и столовом обслуживании экипажей на борту судов
无论大事琐事,璃月总务司均为您提供悉心服务。
Департамент по делам граждан с удовольствием поможет вам разобраться с любым делом.
пословный:
服务 | 公司 | ||
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
похожие:
债务公司
票务公司
船务公司
财务公司
港务公司
勤务公司
公司债务
公益服务
服务公约
公关服务
公共服务
服装公司
劳务公司
油服公司
公共服务网
公用服务区
公共服务司
公共服务科
公用服务器
公告板服务
技术服务司
公共事务司
劳动服务公司
保安服务公司
技术服务公司
生活服务公司
营销服务公司
对外服务公司
公共服务公司
饮食服务公司
私人服务公司
信托服务公司
搬家服务公司
约会服务公司
家庭服务公司
配对服务公司
专业服务公司
餐饮服务公司
住宅公共服务
公共用户服务
公用服务程序
公共服务企业
办公室服务员
债务追讨公司
市政公用服务
公共关系服务
公众信息服务
油服控股公司
租赁财务公司
船务代理公司
公司财务报表
公用报文服务
社会公益服务
战术任务公司
公共服务事业
公共服务广告
公用服务设施
一般公众服务
公司优先债务
公用通信服务
公司业务年度
劳务中介公司
公共消费服务
公共卫生服务
公众服务节目
珠江船务公司
公寓服务面积
家务服务公司
公共服务国际
公用服务事业
计算机公用服务
货柜箱服务公司
康斯堡防务公司
公众服务性行业
公共服务委员会
集装箱服务公司
集装箱船务公司
航空公司业务领导
跨国公司财务报告
国际信托服务公司
工业公司商务代表
联合包裹服务公司
外国企业服务公司
汽车运输服务公司
生活综合服务公司
新闻和公共事务司
生产资料服务公司
中国电视服务公司
劳工和社会服务司
药品数据服务公司
约会配对服务公司
国际支付服务公司
铁路对外服务公司
私人军事服务公司
宣传和公共事务司
财务公司存款市场
非洲管理事务公司
跨国公司事务干事
公司财务会计报告
公用电报服务系统
公共服务心理学者
公用万维网服务器
基本公共服务范围
联合国公共服务奖
公共服务宣传活动
公社保健服务机构
公共服务部门企业
公共服务声誉广告
香港明华船务公司
中外合资财务公司
检视公司债务状况
公共就业服务机构
公共气象服务方案
洛杉矶航空服务公司
公用事业和服务机构
北京外企服务总公司
综合集装箱服务公司
查询公司的财务状况
穆迪氏投资服务公司
穆迪投资人服务公司
俄罗斯商务咨询公司
公共服务和行政主任
服务信道, 公务信道
中国航空联运服务公司
中国航空工业服务公司
公司的年度财务预算方案
瓦格纳私人军事服务公司
青岛纺织服装实业集团公司
企业标准信息公共服务平台
国家基本公共服务项目清单
公司对公司的债务承担责任
国际档案情报传递服务公司
科技开发、咨询、服务性公司
金斯福特-斯密士航空服务公司
公务波道服务信道, 公务信道
科技开发, 咨询, 服务性公司
俄罗斯皮革服饰用品工业联合公司
全苏化妆, 服饰用品贸易联合公司
全苏农业化学服务科学生产联合公司
审计员对公司财务报表情况的的鉴定书
湖州市民间融资服务中心股份有限公司
俄罗斯纺织及服饰用品生产工业联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司