服务设备
fúwù shèbèi
оборудование для технического обслуживания и ремонта, оборудование для обслуживания и ремонта (автомобилей и тракторов)
сервисное оборудование
service equipment
примеры:
服务设备(旅客机的)辅助设备, 维护设备附属设备
обслуживающее оборудование
服务设备(旅客机的)辅助设备
обслуживающее оборудование
工业设备和有关技术信息服务
Служба промышленной информации по промышленному оборудованию и сопутствующей технологии
请在设备上打开定位服务,获取当前位置。
Перед сканированием включите геоданные в настройках устройства.
工务设备
путевое хозяйство
为精神文明建设服务
служить созданию духовной культуры
为物质文明建设服务
служить созданию материальной культуры
他们没有以任何方式表明自己的身份。声音被某种设备压低了。服务台无法辨别出对方的年龄以及性别。
Он или она не оставил возможности себя опознать. Голос был приглушен каким-то устройством — на пульте не смогли определить ни возраст, ни пол.
防务设备生产共享安排
система совместного финансирования оборонного производства
我们的任务就是把他,或者她找出来。现在我们只知道声音好像被某种设备压低了——服务台无法辨别出对方的年龄和性别。
Найти его или ее — одна из наших задач. Мы знаем лишь, что голос был приглушен каким-то устройством — на пульте не смогли определить ни возраст, ни пол.
他们——卡拉洁,正如我们怀疑的——没有以任何方式表明他们的身份。声音好像被某种设备压低过。服务台无法辨别出对方的年龄以及性别。
Звонившая — вероятно, Клаасье — не оставила возможности себя опознать. Голос был приглушен каким-то устройством — на пульте не смогли определить ни возраст, ни пол.
恢复萨拉热窝关键性公共服务设施信托基金
Целевой фонд для восстановления основных коммунальных служб Сараева
пословный:
服务 | 设备 | ||
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
похожие:
工务设备
服务设施
必备服务
电务设备
伺服设备
机务设备
站务设备
商务设备
多服务设施
机务段设备
机载服务设备
供应服务设备
快餐服务设备
设备服务程序
设备安装服务
安全服务设备
逻辑设备服务
数据服务设备
维修服务设备
设备服务任务
铁路工务设备
应用设计服务
生活服务设施
公用服务设施
伺服悬置设备
通用业务设备
行李业务设备
附属服务设备
业务通信设备
机务段设备科
事务处理设备
防空设备勤务
伺服控制设备
机载公务设备
开设早晚服务部
飞机场勤务设备
提供整套服务设施
总务组设备修理组
图形程序设计服务
文化生活服务设施
事务数据汇集设备
事务数据采集设备
辅助服务程序设计
应用服务设施程序
助航设备控制勤务
设施与服务的遗弃
实用服务设施程序
设备技术报务系统
机场勤务保障设备
通用事务处理设备
燃料设备燃料业务
通信设备邮电业务
邮电设备电信业务
航天器轨道勤务设备
计算机辅助设计服务
服务问题常设委员会
机务段设备通过能力
全国医院服务后备队
传播为建设和平服务
装有漂浮设备的救生服
服务舱, 辅助设备舱
公共设施, 公共服务
信息业务信号联合设备
信息业务信号分离设备
入网电信设备和服务信息库
有膳宿及全套服务设备的房间
图示设备注意信号的服务程序
行李业务设备, 行李作业设备
白俄罗斯居民生活服务部工艺设计院
乌克兰生活服务科学研究工艺设计院
坚持教育为社会主义现代化建设服务的方针
带有能在宇宙中活动的喷气设备的密闭飞行服
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件
经互会成员国组织间机器和设备安装和其他技术服务的交货共同条件