朝一旁小声地
_
в сторону сказать; в сторону произнести
примеры:
(为使谈话对方听不见)朝一旁小声地(说)
в сторону сказать; в сторону произнести
пословный:
朝 | 一旁 | 小声 | 声地 |
1) быть обращённым к; предлог в; к; на
2) династия; императорский дом
II [zhāo]книжн.1) утро
2) день
|
1) тихо, шепотком
2) тихий (негромкий) звук (голос)
|