本人签字
běnrén qiānzì
подлинная подпись
běnrén qiānzì
подлинная подписьпримеры:
由本人签字盖章
be signed and sealed by the recipient or applicant
持证人签字
signature of bearer
找其他人代替指定的签字人,在文件上签字。
Найдите кого-нибудь, кто подпишет этот документ вместо указанных людей.
我一直在让人签字接受这种东西吗?唉……
И я предлагаю это подписывать? Охо-хо...
пословный:
本人 | 签字 | ||
1) человек, о котором идёт речь; тот самый человек
2) я; я сам; лично
3) участник; сторона
|
1) расписаться (в документе), подписать; подписание; утвердить, одобрить, согласиться (напр. с проектом)
2) подпись, проставление подписи
|