机关六病
_
шесть пороков управленца (软骨病、冷漠病、浮躁病、享乐病、梗阻病、懒散病)
пословный:
机关 | 六 | 病 | |
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) продуманный и хитроумный замысел (план)
|
шесть; шестой
|
1) болезнь; заболевание; недуг
2) заболеть; болеть
3) недостаток; дефект; ошибка
4)
心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста
|