机头可下垂的机身
_
фюзеляж с отклоняемой вниз носовой частью
пословный:
机头 | 可 | 下垂 | 的 |
1) верхняя часть машины, головка (оборудования)
2) начало машинной выработки (выдачи; напр. начальная полоска тканья)
3) курок, гашетка
4) головная часть (нос) самолёта
|
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) свисать, обвисать, опускаться
2) мед. опущение
|
机身 | |||
1) фюзеляж, корпус самолёта
2) корпус оборудования; жарг. тушка (фотоаппарата)
|