机车司机
jīchē sījī
машинист поезда
в русских словах:
машинист
машинист паровоза - 蒸汽机车司机
примеры:
蒸汽机车司机
машинист паровоза
机车司炉
паровозный кочегар
当公共汽车司机
работать водителем автобуса
扎伊尔四轮车司机协会?
Association des conducteurs de chariots du Zaïre
火车司机被宪兵架走了
машинист поезда был схвачен и увезён жандармами
乘务员哨声一响,司机开动机车。
At the conductor’s whistle the engine-driver starts his locomotive-engine.
轿车司机负事故主要责任,货车司机负事故次要责任。
Водитель легкового автомобиля несет основную ответственность за [данное] ДТП, водитель грузового автомобиля - второстепенную.
出租车司机正在火车站周围拉客。
The taxi drivers are soliciting passengers around the train station.
弄清楚白发卡车司机怎么了。
Разузнайте о седой водительнице грузовика.
铁路运营人员(指火车司机, 站长等)
железнодорожники - эксплуатационники
有的出租车司机拉到外地来的客人,就会故意兜圈子,多收客人的车钱。
Некоторые таксисты, взяв иностранных клиентов, нарочно нарезают круги, чтобы получить побольше плату за проезд.
难道这种事不会轮到我们吗?今天发生在出租车司机身上,明天可能就是我们。
Неужели до нас не доходит - сегодня они (таксисты) - завтра - мы?
那边那个种族主义胖子……(指向那个种族主义卡车司机。)你不过就是撸过铁之后的他。
«Видишь того жирного расиста?..» (Показать на расиста-водителя.) «Ты — это он, только подкачался немного».
“种族主义者一般都不是自己所属种族最好的样本。”他指了指街上那个货车司机……
«расисты, как правило, не бывают достойными представителями своей расы», — указывает он жестом на водителя грузовика на улице.
货车司机那一套吗?那是很基础的种族理论,而现在这个要比那一套高到不知道哪里去了。
Это ты про свою идею «поддержать расизм»? Это самые основы, а мы тут говорим о вершинах. Они даже не пересекаются.
装载机司机
loader engineer; loading-machine runner
掘土机司机室
кабина экскаватора
пословный:
机车 | 司机 | ||
1) сокр. паровоз; локомотив; двигатель
2) мотоцикл (в Тайване)
3) тайв. сленг. тормоз, тугодум, нудный; трепло, проныра
|
1) водитель, шофёр; машинист; моторист
2) управлять машиной
|
похожие:
汽车司机
卡车司机
绞车司机
矿车司机
火车司机
黑车司机
机车司炉
专车司机
板车司机
电车司机
缆车司机
公车司机
天车司机
吊车司机
列车司机
翻料车司机
称量车司机
小汽车司机
机车副司机
机车司炉工
出租车司机
火车副司机
计程车司机
吊车司机室
移动车司机
摄像车司机
救护车司机
轨道车司机
司机侧车门
蒸汽机车司机
摩托机车司机
火车机车司机
内燃机车司机
长途货车司机
塔式吊车司机
汽车司机骨折
梭式矿车司机
无轨电车司机
长途汽车司机
美国机车公司
出租汽车司机
司机行车日志
运货汽车司机
公共汽车司机
短距穿梭车司机
女出租汽车司机
与货车司机交谈
移动式吊车司机
替班的机车司机
火车司机室地板
单司机室内燃机车
副司机机车副司机
火车司机和司炉工
起重载重汽车司机
双司机室内燃机车
吊车和起重机司机
吩咐司机把车开来
铁路机车修理公司
木料运输汽车司机
固定动臂吊车司机
卡车和大蓬货车司机
铁路蒸汽机车司炉工
起重机司机室, 吊车司机室