〔形〕〈生物〉杂种的, 杂交的. ～ые семена 杂交种子. ～ые сорта 杂交品种.

类似于盾牌和栅栏的杂交品种。

Что-то среднее между щитом и заборчиком.

这就是革新发生的时刻。这只是一个想法，但我怀疑他们在培育一种猪肉/小麦的杂交品种。大概就在格拉德。

В ней и реализуются все инновации. Это только теория, но я подозреваю, что выводится свино-пшеничный гибрид. Скорее всего, в Грааде.

使大头鱼和银色鲤鱼杂交的其他试验获得了一个新品种。

Other experiments in crossing bighead and silver carp have produced a new variety of fish.

异种杂交

межвидовая гибридизация

远种杂交

отдалённая гибридизация

黑麦小麦杂交种(混合种)

ржано-пшеничный гибрид

白茧1号×白茧2号(一种桑蚕杂交种)

белококонная No1×белококоннуюNo

许多亲本组合的杂交种

bybrids with many combinates of parents

巴格达×奥罗(一种桑蚕杂交种)

багдад × оро

驴和马的杂交种被称为骡子。

The hybrid from a donkey and a horse is called a mule.

异种杂交的思想恶心到你了么？对我而言，结合本身并不是问题，唯一危险的是它的风俗。

Тебе настолько тошнит от мысли о межрасовых связях? По мне, так в самом союзе нет ничего дурного, а вот способ они выбрали слишком опасный.

“我就知道你一上来就会问大染缸——其他人也这样。”他看起来并不意外。“你先要了解了A类和B类之后才能进一步理解杂交种族的堕落。”

«Я так И знал, что ты сразу спросишь об отвратительном котле. все спрашивают». Он не выглядит удивленным. «но для того, чтобы В полной мере осознать отвратительность химерных рас, сперва нужно познакомиться С типами А И Б».