杏元鸡脚炖海狗
xìng yuán jī jiǎo dùn hǎigǒu
тушеное мясо тюленя с миндалем и куриными ножками
xìng yuán jī jiǎo dùn hǎigǒu
тушеное мясо тюленя с миндалем и куриными ножками
пословный:
杏 | 元 | 鸡脚 | 炖 |
сущ.
1) абрикос, урюк
2) бот. абрикос ансу (Armeniaca ansu Kost.)
|
1) тк. в соч. первый; первоначальный
2) тк. в соч. главный
3) юань (денежная единица КНР, пишется также 圆)
4) Юань (династия)
|
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
II прил. tūn тёплый
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 炖煌) область Дуньхуан
|
海狗 | |||