束校正

beam alignment

пословный:

束	校正
shù I гл. 1) вязать, связывать (что-л.); обвязывать; повязывать (чём-л.); связывать (напр. в пучок, в сноп) 2) держать в узде, сдерживать; ограничивать, контролировать II сущ. /счётное слово связка, сноп, пук, вязанка, моток; (также счётное слово) III прил. узкий IV собств. Шу (фамилия) 全词 >>	jiàozhèng 1) сверять и исправлять; править (корректуру); корректировать; редактировать; пересмотренный (об издании); корректура 2) тех. коррекция; корректировка 3) * конюший