来手
láishǒu
уст. посыльный курьер
lái shǒu
1) 来人。
如:「这份文件交给来手带下去,就可以了。」
2) 介绍来的人。
官场现形记.第四十八回:「荐来的人做贼,是怪不得你的。不过是你的来手,却不能不同你言语一声。」
1) 犹言来人。
2) 介绍来的人。
примеры:
举起手来!
Руки вверх!
摇起手来
замахать рукой
腾出手来
высвободить руки для чего-либо; освободиться от (напр., работы)
赶紧掣回手来
быстро вытащить руку, отдёрнуть руку
两手来回摆动
размахивать руками
举起手来!举高些!
Руки вверх! Повыше!
让我们携起手来,共同前进。
Let us join hands and advance together.
用我们自己的双手来建设祖国
build our country with our own hands
用我们自己的双手来重建家园
rehabilitate our homeland with our own hands
我们是一个萝卜一个坑,腾不出人手来。
We’re so busy that no one can be spared for any other work.