Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
松涛风吟
sōngtāo fēngyín
шелест сосновых волн
(звук дуновения ветра, проходящего сквозь сосны)
sōng tāo fēng yín
the sighing sound of the wind in the pines
пословный:
松涛
风吟
sōngtāo
досл.
"сосновые волны"
(шум ветра в сосновом лесу, напоминающий шум морского прибоя)
; сосновый прибой
fēngyín
шопот ветерка; шелест слабого ветра