林地挖掘者
_
Древень Плясун
примеры:
那人名叫挖掘头目锡须,负责大熔炉里的黑铁挖掘行动,就在西北边。他的挖掘者和步兵在大熔炉的东边巡逻,没日没夜地朝下挖。
Это главный землекоп Звоноус, и он руководит земельными работами в Котловане, к северо-западу отсюда. Его землечерпы и пехотинцы надзирают за восточной частью Котлована, день и ночь копая ямы.
那些该死的剥石者搞得我根本没办法到晶歌山脉下面去进行研究!它们一直在不停地挖掘那里的水晶,每一爪都是在毁灭我研究这些歌唱水晶的机会。
Эти проклятые камнедеры не дают мне проводить исследования на Звенящем гребне! Они выкапывают там кристаллы, и с каждым кристалликом мои шансы на изучение гармоник поющих кристаллов падают все ниже!
пословный:
林地 | 挖掘者 | ||