柜台交易
_
манипуляция на фондовом рынке с целью избежать расходов на сделку; сделка у прилавка
примеры:
护甲交易(等级Ⅲ)柜台
Большой магазин брони
杂货交易(等级Ⅰ)柜台
Маленький магазин
武器交易(等级Ⅰ)柜台
Маленький магазин оружия
护甲交易(等级Ⅰ)柜台
Маленький магазин брони
服饰交易(等级Ⅱ)柜台
Магазин одежды
护甲交易(等级Ⅱ)柜台
Магазин брони
服饰交易(等级Ⅲ)柜台
Большой магазин одежды
服饰交易(等级Ⅰ)柜台
Маленький магазин одежды
武器交易(等级Ⅲ)柜台
Большой магазин оружия
武器交易(等级Ⅱ)柜台
Магазин оружия
пословный:
柜台 | 交易 | ||
прилавок, стойка
|
1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка
2) * общаться, иметь сношения (связь)
3) банк. транзакция
|