标准
biāozhǔn
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, эталон, типовой; критерий, спецификация
标准发音 нормативное произношение
符合标准 соответствовать стандарту
标准工作日 нормативный рабочий день
顶出标准 установить норму
标准血压 нормальное (кровяное) давление
你选男友的标准太高了 у тебя слишком высокие критерии к молодому человеку
ссылки с:
格尺biāozhǔn
стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный
符合标准 [fúhé biāozhŭn] - соответствовать стандарту [норме]
标准音 [biāozhŭnyīn] - нормативное [литературное] произношение
стандарт; норма
норма; нормаль; эталон
стандарт
норма; стандарт
эталон; стандарт
эталон, стандарт; стандарт, эталон, образец; стандарт, норма; СТ стандарт; норма, нормаль; стандарт
biāozhǔn
1) правило; закон; стандарт; норма; критерий; норматив || стандартный; нормальный; типовой, общепринятый; обычный
2) технические требования
biāozhǔn
① 衡量事物的准则：技术标准 | 实践是检验真理的唯一标准。
② 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物：标准音 | 标准时。
biāozhǔn
[standard; criterion] 衡量事物的准则
惟极贫无依, 则械系不稍宽, 为标准以警其余。 --清·方苞《狱中杂记》
实践是检验真理的标准
技术标准
道德标准
biāo zhǔn
衡量事物的准则。
晋．孙绰．丞相王导碑：「信人伦之水镜，道德之标准也。」
唐．韩愈．伯夷颂：「彼独非圣人而自是如此，夫圣人乃万世之标准也。」
biāo zhǔn
(an official) standard
norm
criterion
CL:个[gè]
biāo zhǔn
（衡量事物的准则; 榜样; 规范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits:
达到标准 be up to the standard
按我们的标准来看 by our standards
用高标准要求自己 set high demands on oneself
制定一个标准 lay down a criterion
设计标准 design criterion
合乎标准 up to the standard
他普通话说得很标准。 He speaks putonghua quite correctly.
真理的标准只能是社会的实践。 Only social practice can be the criterion of truth.
biāozhǔn
1) n. standard; criterion; norm
这个不能作为标准。 This can't be used as standard.
2) s.v. standard
norm; standard; normative; criterion; reference date; prototype
亦作“标准”。
1) 衡量事物的依据或准则。
2) 榜样；规范。
见“标准”。
частотность: #733
в самых частых:
синонимы:
примеры:
v50标准
стандарт v50
типовой чертёж 标准图
типовой чертеж
标准－3导弹
зенитная ракета серии "Стандарт 3"
标准电码
стандартный телеграфный код
выполнение критерия 执行标准
ВЫП. КР
唯一标准
единственный критерий
标准语法
нормативная грамматика
光计标准
световой эталон
标准月报
стандартное ежемесячное письмо
标准语音
Received Pronunciation
是…的标准
являться меркой; служить меркой; служить эталоном
标准规格, 标准
стандарт, норма
原(始)标准
первичный эталон
国家标准)
государственный стандарт ГОСТ
нормальный объём 标准容量
нормальный объем
某种标准
какой-то один стандарт
бюретка Стандарт 标准滴管
бюретка стандарт
标准荷载
грузоподъёмность, тоннаж
国定标准
государственный стандарт
标准(部)件
стандартный компонент, типовой элемент; стандартный компонент
标准耕地
поле нормальной обычной вспашки
评分标准
standards of grading
标准大气
стандартная атмосфера (СА)
标准(海)水
нормальная вода
标准盐土
(почвенные) типичные солончаки
标准票价
стандартная стоимость билета
标准时区
поясное время
标准科(处)
ОТиС отдел типизации и стандартизации
标准大压
атмосфера (ед. давления)
стандартный образец 标准样品
с. о
标准(量)规
нормальный калибр, контрольный калибр
электрические нормы 电气标准
э. н
标准锥{面}
стандартный конус
标准卡(千卡)
стандартная калория килокалория
标准(偏)差
стандартный отклонение; стандартное отклонение
标准{量}规
нормальный калибр
(количество форматов)标准开张
кол. Формат
标准响应谱)
стандартный спектр ответных реакций
标准电极(电)势
стандартный электродный потенциал
标准电池(组)
стандартный аккумуляторный батарея
坚持高标准
придерживаться высоких стандартов
国际(标准)字
международное слово
国家标准(器)
государственный эталон
照准标(志), 测标
визирная марка
高标准宾馆
high-standard hotel
质量目标; 质量标准
требования к качеству
标准煤耗率
норма (лимит) расхода угля
内部标准, 厂内标准)
стандарт для внутреннего пользования
нормальный кубический метр 标准立方米
н. куб. м
比较的标准
comparative standard
精(确)度标准, 准确度标准精(确)度标准精确度标准
норма точности
采用的标准
accepted standard
标准差的概差
probable error of standard deviation
价格标准(度)
стандарт (мерило) цен (о монетах с фиксированным содержанием благородного металла)
假定(标准)指标
условный показатель
标准电阻(器)
эталонное сопротивление, эталонный резистор
精(确)度标准, 准确度标准
норма точности
达不到标准
не достигать стандарта
标准的建立
establishment of standard
标准耗煤率
стандартные нормы расхода угля
按…标准制作
делать в соответствии с каким-л. стандартом
美丽的标准
идеал красоты
标准哩英里(1609. 344)
уставная миля
日本的JLPA标准
Japan standard JLPA
无形的标准
intangible standard
标准规, 标准度量
эталонная мера
元件(同标准件)元件
элементарное звено
规定的标准
specified standard
标准化房屋
стандартный дом
国际{标准}字
международное слово
瞄准具瞄准标志
прицельная марка (метка)
标准教科书
нормативный учебник
标准(反应)堆
стандартный ядерный реактор
单一的标准
single standard
标准负片(底片)
нормальный негатив
标准电阻{器}
эталонный резистор резистер
标准(型)货船
стандартный грузовой судно
偏离标准的
deviant
相对标准差
коэффициент отклонения
нормальный водородный эквивалентr 标准氢当量
н. в. э
(滴定)标准酸
титрованная кислота
нормальный водородный эквивалент 标准氢当量
н. в. э
нормальный водородный эквивалент标准氢气量
н. в. э
标准方格{图}
типовая сетка
元件(同标准件)
элементарное звено
全(前)苏标准
общесоюзный стандарт (ОСТ)
审计准则；审计标准
норма аудита; нормы ревизии
非标准(零)件
нестандартный деталь
невыполнение критерия 未执行标准
НЕВЫП. КР
精{确}度标准
норма точности
标准大气 (见стандартная атмосфера (атм
условная атмосфера атм
不合标准的
off-standard; under-proof
=82803公里)标准里格
законная лига
标准的引用
нормативная ссылка
начинающиеся:
слишком много слов начинается с 标准 (3250)