校正方法

bearing calibration; compensation technique; corrector method

примеры:

无法校正的错误

uncorrectable error

根据你提供的一号三角点的信息，我对这台三角测量仪进行了重新校正。你可以采用同样的方法寻找二号三角点。

Я перенастроил триангуляционный прибор, используя те сведения, которые тебе удалось добыть при поиске первой точки. Воспользуйся этим прибором точно так же, как и в первый раз, чтобы найти вторую точку.

пословный:

校正	正方	方法
jiàozhèng 1) сверять и исправлять; править (корректуру); корректировать; редактировать; выверять; пересмотренный (об издании); выверка; корректура 2) коррекция; корректировка; корректирование; внесение поправок 3) калибровать устар. конюший	zhèngfāng 1) мат. квадрат; квадратный, тетрагональный 2) утверждающая сторона, пропонент (в дебатах)	fāngfǎ способ, метод; средство; путь, приём