样板戏
yàngbǎnxì
образцовый спектакль; образцовое театральное представление; образцовая пьеса (во времена "культурной революции" в 1966-1976 гг.)
ссылки с:
红灯记yàngbǎnxì
экспериментальная опера; лучшая опера (букв. образцовая опера)образцовые спектакли
yàng bǎn xì
大陆地区指江青于西元一九六二年起，为政治目的所推出的改革戏剧。如沙家帮、智取虎威山、洪湖赤卫队等。
yàng bǎn xì
model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution)yàngbǎnxì
Cult.Rev. model theater在“文化大革命”中，这八个剧目被奉为戏剧艺术的“样板”，故当时称之为“样板戏”。
частотность: #35058
пословный:
| 样板 | 戏 | ||
1) тех. шаблон; фасонный; эталон
2) образец; образцовый
3) тех. лекало
4) см. 样板架
|
= 戲,
1) игра; развлечение; забава
2) тк. в соч. шутить; забавляться
3) спектакль; пьеса; театральное представление
|