打击核恐怖主义全球倡议

Всемирная инициатива по борьбе с ядерным терроризмом

制止核恐怖主义行为国际公约

Международная конвенция о борьбе с актами ядерного терроризма

打击核恐怖主义行动计划

план действий по защите от ядерного терроризма

散布核恐怖

publicize the horrors of nuclear weapons

不知道核弹爆炸时有多少人被困在隧道里，那感觉一定很恐怖。

Интересно, сколько людей оказались в ловушке в этих тоннелях, когда началась бомбардировка. Должно быть, страшное зрелище.

也可能有人会想到朝鲜的核计划、一些恐怖事件，或者最近的地震、海啸带来的人道主义后果。

Или же люди думают о ядерной программе Северной Кореи, террористических актах или гуманитарных последствиях последнего землетрясения или цунами.

也不能排除这样一种可能，也就是伊朗可能会受到诱惑通过向代理恐怖集团提供核子原料来支持其地区野心。

Нельзя исключать и возможность того, что Иран может пожелать укрепить свои региональные амбиции посредством поставок ядерных материалов террористическим группировкам.