核武器扩散
héwǔqì kuòsàn
распространение ядерного оружия
распространение ядерного оружия
распространение ядерного оружия
в русских словах:
примеры:
不扩散核武器;核不扩散
нераспространение ядерного оружия; нераспространение ядерного оружия; нераспространение
不扩散核武器条约
the nuclear nonprolifiration treaty
防止扩散核(原子)武器
нераспространение ядерного атомного оружия
不扩散核武器条约缔约国会议
Конференция участников Договора о нераспространении ядерного оружия
法苏关于不扩散核武器的宣言
Советско-французская декларация о нераспространении ядерного оружия
不扩散核武器条约缔约国审议大会;不扩散条约审议大会
Конференция участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会;2000年审议大会
Конференция 2000 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会
Конференцяи 2005 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会
Конференция 2010 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
按照不扩散(核武器)条约的保障监督协定
соглашение о применении гарантий в связи с договором о нераспространении ядерного оружия
不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议;不扩散条约审议和延期会议
Конференция 1995 года государств-участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению и продлению действия Договора
关于常规武器转让和不扩散核生化武器的宣言
Декларация о поставках обычных вооружений и нераспространении ядерного, биологического и химического оружия
不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия
不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会筹备委员会
Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
拉丁美洲对延长不扩散核武器条约的观点的国际会议
Международная конференция по вопросу об имеющемся в Латинской Америке мнении в отношении продления Договора о нераспространении ядерного оружия
关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录
Меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия
伊朗作为《不扩散核武器条约》缔约国,承担了核不扩散国际义务。
Будучи участником ''Договора о нераспространении ядерного оружия'', Иран несет на себе международные обязательства о ядерном нераспространении.
建造核子武器一事遭到世界议会制定的核不扩散条约的禁止。
Создание ядерного оружия запрещено резолюцией Всемирного конгресса о ядерном нераспространении.
抵制核武器和缺乏保护的核材料四处扩散或许和其他任何目标同样重要。
Борьба с распространением ядерного оружия и неохраняемых ядерных материалов является одной из важнейших задач.
原子能机构和朝鲜民主主义共和国关于实施与《不扩散核武器条约》有关的保障的协议
Соглашение между МАГАТЭ и Корейской Народно-Демократической Республикой о реализации гарантий, связанных с "Договором о нераспространении ядерного оружия"
轻武器扩散问题咨询团
Консультативная миссия по вопросу о распространении легкого оружия
中美洲轻武器扩散问题论坛
Центральноамериканский форум по вопросу распространения стрелкового оружия
国家制止小武器扩散委员会
Национальная комиссия по борьбе с распространением стрелкового оружия
国家禁止扩散小武器委员会
национальная комиссия по пресечению распространения стрелкового оружия
南亚小武器和轻武器扩散问题会议
Конференция по вопросу распространения стрелкового оружия в Южной Азии
武器转让和不扩散问题五国会议
Совещание "пяти" по вопросам, связанным с поставками оружия и нераспространением
制止小武器和轻武器扩散区域执行计划
Региональный план борьбы с пролифирацией стрелкового оружия и легких вооружений
亚太小武器扩散和贸易问题国际会议
Международная конференция по проблеме распространаения стрелкового оружия и торговли им в Азиатско-Тихоокеанском регионе
欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略
Стратегия Европейского союза по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
欧安会理事会关于不扩散和转让武器的宣言
Декларация Совета СБСЕ о нераспространении и торговле оружием
国家解除平民武装和制止小武器扩散委员会
National Commission for Civilian Disarmament and on Small Arms Proliferation
大湖区和非洲之角小武器和轻武器扩散问题会议
Конференция района Великих озер и Африканского Рога по проблеме распространения стрелкового оружия и легких вооружений
南亚常规武器问题会议:促进透明度防止小武器扩散
Конференция по обычному вооружению в Южной Азии: укрепление транспарентности и предотвращение пролиферации стрелкового оружия
小武器扩散、非法流通和贩运问题非洲部长级会议
Конференция африканских министров по вопросам распространения, незаконныхо оборота и торговли стрелковым оружием
中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议
Субрегиональная конференция по вопросам распространения и незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений в Центральной Африке
欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则
Основные принципы стратегии Европейского союза по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系
Глобальное партнерство по борьбе с распространением оружия и материалов масового уничтожения
关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止武器扩散的协定
Соглашение относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия
关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题的国际协商会议
Международные консультации по распространению, обороту и незаконной торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями
关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言; 内罗毕宣言
Найробийская декларация по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском роге
关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言
Бамакская декларация, содержащая общую позицию африканских стран по вопросам незаконного распространения и оборота стрелкового оружия и легких вооружений и торговли ими
安全理事会关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540(2004)号决议所设委员会专家组; 第1540(2004)号决议所设委员会专家组; 1540委员会专家组; 1540专家组
Группа экспертов Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004) по вопросу о распространении оружия массового уничтожения (Группа экспертов 1540)
基于霰弹武器的“扩散”特性,射击时距离目标越近,所造成伤害会越大。
Всем дробовикам свойственна низкая кучность, поэтому урон, который они наносят, обратно пропорционален расстоянию до цели.
关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言部长级审查会议
Конференция на уровне министров по обзору Найробийской декларации по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском роге
向不扩散大规模毁灭性武器、边境安全和打击恐怖主义活动提供防卫和军事支助
Defence/Military Support to Weapons of Mass Desctruction Counter-Proliferation, Border Security and Counter-Terrorism; CBSC Project
欧洲联盟防止大规模杀伤性武器及其运载系统扩散的新行动方针;欧盟打击大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的新行动方针
New Lines for Action by the European Union in Combating the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems
关于加强不扩散大规模毁灭性武器及其运载工具多边协定并使其普遍化的共同立场
Common position on the universalisation and reinforcement of multilateral agreements in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction and means of delivery
пословный:
核武器 | 扩散 | ||
1) рассеивать, разбрызгивать; разбрызгивание
2) физ. диффузия, рассеивание
3) распространение
|