根据校验数 字 的检验
пословный перевод
根据 | 校验数 | 字 | |
1) данные, доказательства; база, основания; оправдания, извинения
2) базироваться на..., обосновываться на...; согласно, по; на основании, в соответствии с
3) уст. укорениться в...; обосноваться при...
|
1) иероглиф; слово
2) второе (неофициальное) имя
3) расписка; документ; записка
|
的 | 检验 | ||
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
в примерах:
检验位检验, 根据校验数(字)的检验
проверка по контрольным цифрам
奇偶校验位加在二进制码上的一个标明奇偶数的位,用于检验数据的完整性
A bit added to a binary code that indicates parity and is used to check the integrity of data.