根端腐朽部锯截
_
jump cutting
jump cutting
пословный:
| 根端 | 腐朽 | 部 | 锯 |
(1) [butt]
(2) 植物的端部, 根须由此伸出(如树干底部); 木材的大头
(3) 木条、 片、 杆、 板或瓦的厚的一端
(4) 梯子的沉重的一端或底端
(5) 主茎或细枝与开花一端相对的一端
|
1) гнить; сгнить
2) перен. разлагаться, загнивать; гнилой; разложившийся
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
I jù
1) пилить
2) пила
II jū вм. 锔 (реставрировать керамические изделия)
|
| 截 | |||
I гл.
1) резать, рассекать; отрезать, отрубать
2) отрезать коммуникации; перехватить (дорогу); остановить, задержать 3) мат. усекать; усечённый
II сущ.
1) часть, отрезок
2) срез; сечение
|