档案工作
_
archives work
архивная работа
archives work
примеры:
档案和记录管理工作组
Рабочая группа по ведению архивов и документации
户籍管理制度中的分户,是指公民虽同居一处,但经济独立,分开生活或有工作证明的,可以申请分户,另立户籍档案。
«Порядок управления регистрации по месту жительства» под разделением домохозяйств подразумевает, что граждане, хотя и проживающие в одном месте, но экономически независимые, живущие отдельно или имеющие документы, подтверждающие наличие работы, могут ходатайствовать о разделении домохозяйств и завести отдельную книгу учета домохозяйства.
最珍贵的卷宗就在塔顶,由称作档案员的实体亲自保护。
На вершине башни нас будет ждать Архивариус, охраняющий самые редкие книги.
把这个交给永夜港议会的档案管理员阿姆伯尔,他是个才华横溢的人,虽然有些疯疯癫癫,但是真的非常能干!阿姆伯尔曾补救许多远比这本书更破旧的典籍,他肯定可以胜任这个工作。
Отнеси этот дневник архивариусу Круга в Ночную Гавань. Его зовут Умбер, он настоящий гений! Да, тронутый, не без того, но все равно гений! Умбер находил манускрипты в куда более плохом состоянии. Если эти записи можно восстановить, он это сделает.
国际化学品安全方案工作队
Целевая группа Международной программы по химической безопасности
пословный:
档案 | 工作 | ||
1) архив, досье; архивные дела (документы); архивный
2) комп. лог-файл, файл протоколирования
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
提案工作
作案工具
工作档案
工作案例
工作方案
案头工作
工作草案
个案工作
个案工作员
个案工作者
工艺装备档案
施工技术档案
工程史料档案
在档案馆工作
工作底稿留档
长期工作方案
机车工作方案
方案工作小组
列车工作方案
多年工作方案
综合工作方案
方案所列工作
货运工作方案
联合工作方案
方案宣传工作
社会个案工作
档案库人工页面
工作方案专家组
决议草案工作组
方案预算工作组
长期伏案工作者
统计方案工作组
方案国家工作人员
小经济体工作方案
方案和协调工作组
多年工作主题方案
国家方案拟订工作
环境工作审查方案
体面工作国家方案
职务空档期工作人员
联合拟定方案工作组
长期工作方案工作组
方案预算协调工作队
综合裁军方案工作组
警察工作队协助方案
国立中央军事工程档案局
合同文件草案的研究工作