检察制度
jiǎnchá zhìdù
прокурорская система
примеры:
国际监督和视察制度
international system of control and inspection
项目执行情况监察制度
система контроля за осуществлением проектов
пословный:
检察 | 制度 | ||
1) юр. производить следствие; осуществлять прокурорский надзор; следить за точным исполнением законов; следственный; прокурорский
2) -инспектировать, ревизовать; освидетельствовать; осуществлять цензуру 3) рассматривать, разбирать (напр. военную тактическую задачу)
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт
4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|