检查线索 2
_
Изучение зацепки
примеры:
检查一下占卜宝珠,寻找莉莉丝的情报线索。我们必须搞清楚她想告诉我们什么!
Осмотри гадальные шары и поищи следы посланий Лилет. Мы должны знать, о чем она хотела предупредить нас!
{用}γ射线检查
просвечивание гамма-лучами
追查线索
follow up a clue; trace a clue
放射性(探伤)检查射线检查
радиографический контроль
γ射线透视检查(用)γ射线检查, (用)γ射线探伤
просвечивание гамма-лучами
检查线(水上飞机的)坡线
линия откоса
泌尿生殖系统放射线检查
roentgenography of genitourinary system
仔细地检查孢芽之后,你发现许多可能曾被用来容纳某种东西的凹痕。这枚怪异的蘑菇是一个谜团,它完全不健康,但是你找不到任何线索来了解它可能曾经派作什么用场。
Пристально разглядев базидию, вы обнаруживаете выемки, в которых раньше, по-видимому, что-то находилось. Ком грибной ткани представляет собой загадку. Ясно, что она поражена каким-то заболеванием, но вы не понимаете, что это такое и что с ним не так.
鉴于我们没别的眉目,那么只好沿着你给的线索查下去了。
Поскольку других улик у нас нет, придется воспользоваться твоей информацией.
我的文书工作到此为止了。你去查查这条线索,说不定会出现什么转机。
У меня здесь куча бумажной работы, а ты отправляйся в Пустоверть и попробуй во всем разобраться.
пословный:
检查线 | 线索 | 2 | |
нить (разговора, мыслей); путеводная нить; ключ к пониманию (разгадке); зацепка, улика
чиновничьи клики (создаваемые чиновниками с целью извлечения личных выгод, дин. Цин) |
похожие:
检查搜索
检查标线
线性检查
检查垂线
检查航线
检查线路
基线检查
在线检索
查找线索
射线检查
线索调查
线性检索
X线检查
检查导线
航线检查
检查基线
路线检查
检查零线
线路检查
检查界线
检查路线
X光线检查
放射线检查
起机线检查
X射线检查
线透视检查
γ射线检查
检查和索赔
线路检查车
非检查航线
接线检查器
瞄准线检查
检查路线单
航线检查点
测量检查线
线性检查仪
检查曲线图
航线检查站
紫外线检查
技术检查线
射线检查法
放射线检查器
线路检查仪器
射线照相检查
渐开线检查仪
总线输出检查
直线性检查仪
母线检查廊道
线路检查小车
天线辐射检查
成功检索曲线
无线电检查站
放射线检查法
线透视检查法
螺旋线检查仪
配线检查机扑
γ射线透视检查
精索活组织检查
检查与索赔条款
线索探查者护腿
X射线肉眼检查
检查界线检查线
药物X线检查法
红外线检查系统
有线通信检查员
胸部放射线检查
检查电线用夹子
红外线热象检查
无线电检查设备
无线电通信检查
滤过紫外线检查
检查无线电通信
射击地线检查员
线路状态检查器
加马射线检查法
线路检查记录簿
肾射线透视检查
纱线疵点检查器
放射线照相检查
配线检查机器人
辐射线照相检查
立体射线检查法
短路线圈检查仪
肾盂X线透视检查
X线实体透视检查
线路查看线路检查
检查航线检查路线
控制线, 检查线
紫外线照射检查法
飞机外部检查路线
检查心线是否原对
纱线均匀度检查器
轮箍松动检查标线
环境文献在线检索
中子射线照相检查
红外线屈光计检查
最大航线偏差检查
检查心线是否成对
毛线虫病检查器具
等视力线视野检查法
骨盆外形X线检查器
单盘式渐开线检查仪
无线电设备检查装置
色盲检查用绒线图板
航线检查点转换开关
紫外线纤维胃镜检查
心血管X线检查系统
微电脑渐开线检查仪
检查式放射线监察器
相联检索, 相联查线
二分检索, 折半查找
并行检索, 并行查找
无线电及电线网检查口
机车技术检查及停留线
无线电保障设备检查员
万能楔式渐开线检查仪
万能杠杆式渐开线检查仪
无线电信标接收机检查装置
无线电检查和雷达侦察装置
航空技术装备外部检查路线
控制工业无线电干扰检查组
射线照相检查, 射线照相探伤
逐馈电线检查, 逐馈电线检验
甚高频全向无线电指向机场检查点
检查心线是否原对检查心线是否成对
控制基线检验基线检查基线, 控制基线控制基线