椰子肉
yēzi ròu
копра, мякоть кокосового ореха (источник кокосового масла)
сердцевина кокосового ореха
в русских словах:
копра
椰子核, 椰仁干, 干椰子肉
примеры:
我要问你点事情。跟我实话实说吧，毕竟我是个成年人了，皮糙肉厚的跟椰子壳似的，还有一颗饱经风霜的心脏：
Хочу спросить у тебя кое-что. И ответь честно, потому что я уже взрослый мальчик, у меня шкура – как у кокоса и старое просоленное сердце:
пословный:
| 椰子 | 肉 | ||
1) бот. кокосовая пальма (Cocos nucifera L.)
2) кокос, кокосовый орех
|
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|